Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Hani Chami
Artist League
c/o COCENTER
Koppoldstr. 1
86551 Aichach
Deutschland
E-Mail: info@simschlau.de

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Lovable Labs Inc., 1 Lincoln St, Boston, MA 02111, USA gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hoster automatisch Daten, die dein Browser übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb).

Da der Anbieter seinen Sitz in den USA hat, kann eine Übermittlung in ein Drittland stattfinden. Diese erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Unser Hosting-Anbieter setzt ein technisch notwendiges Cookie („__dpl“), um die aktuelle Version der Website auszuliefern. Es dient nicht der Analyse oder Werbung. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3. Backend und Datenbank

Für die Kartendaten, die Ratgeber-Artikel und den Login des Admin-Bereichs nutzen wir eine Datenbank des Anbieters Supabase Inc. (USA), bereitgestellt über Lovable. Die Datenbank wird auf Servern in der EU (Region Irland, Amazon Web Services eu-west-1) betrieben. Beim Laden der Seiten werden Karten- und Artikeldaten aus dieser Datenbank abgerufen; dabei wird technisch bedingt deine IP-Adresse an den Server übertragen.

Für den Admin-Login werden E-Mail-Adresse und Passwort (verschlüsselt gespeichert) der Administratoren verarbeitet. Besucher der Website benötigen kein Konto. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.

4. Lokale Speicherung im Browser

Wir setzen keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken. Im lokalen Speicher deines Browsers (Local Storage) legen wir nur ab, dass du den Hinweis zur Speicherung gesehen hast, sowie gegebenenfalls deine Antworten im Kreditkartenfinder, damit die Funktion wie gewünscht arbeitet. Melden sich Administratoren im Admin-Bereich an, wird zusätzlich ein Anmelde-Token gespeichert. Diese Angaben verlassen deinen Browser nicht. Die Speicherung ist unbedingt erforderlich, um den von dir ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst die Daten jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen.

5. Keine Analyse-Tools

Wir verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Tools und binden keine externen Schriften oder Skripte von Drittanbietern ein. Schriften werden lokal von unserem Server geladen.

6. Zählung von Werbeklicks

Wenn du auf „Zum Anbieter“ klickst, speichern wir ausschließlich, welche Karte angeklickt wurde, und den Zeitpunkt des Klicks. Wir speichern dabei keine IP-Adresse, keine Nutzer-ID und keine sonstigen personenbezogenen Daten. Die Zählung dient dazu, die Nutzung unserer Werbelinks auszuwerten.

7. Partnerlinks

Mit „Anzeige“ gekennzeichnete Links führen zu Websites von Banken bzw. über Partnernetzwerke (z. B. Awin oder financeAds) zu diesen. Nach dem Klick verlässt du KarteSchlau. Die Partnernetzwerke und Banken können dann eigene Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen, etwa um eine Provision zuzuordnen. Dafür sind sie selbst verantwortlich; es gelten deren Datenschutzerklärungen.

8. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um dein Anliegen zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Unser E-Mail-Postfach wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur betrieben. Wir löschen die Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

9. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du an „https://“ in der Adresszeile deines Browsers.

10. Deine Rechte

Du hast im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben folgende Rechte:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Für die Ausübung deiner Rechte genügt eine E-Mail an info@simschlau.de.

11. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthalts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

12. Stand

Stand: November 2026